arrow_backZurück zur Übersicht

Hertzeisen Jewellery

Isabelle Hertzeisen
Schmuck

Le dernier... et le premier anneau / Der letzte... und der erste Ring

Je me suis inspirée de l'histoire du poète Guillaume Apollinaire, qui avait fabriqué un bague pour la femme qu'il aimait, Lou, alors qu'il se trouvait dans les tranchées en 1915. Il sculpta cette bague dans un éclat d'obus, "une bague très pure dans un métal d'effroi".

Dans un contexte beaucoup moins dramatique, j'ai voulu créer une bague unique avec une grande force symbolique pour ma mari, avec qui je suis depuis longtemps et pour qui je n'ai jamais crée un seul bijou. Le premier anneau donc...Et probablement aussi le dernier. Il symbolise le temps qui passe, les expériences, bonnes ou mauvaises, qui nous forgent et nous soudent.

Pour chaque année, j'ai ajouté un mot sur la bague, et ferai de même tous les ans. Il peut s'agir d'un souvenir, d'un lieu, d'une action... Avec le temps, les mots s'accumuleront et deviendront illisibles mais garderont leur force symbolique. La bague se transformera et évoluera, à l'image de notre relation.

Deklaration

Herstellung:
Handwerklich
Produktionsstandort:
Schweiz
Verkauf:
Direktverkauf
Wiederverkauf